Crece el español en EE.UU. y en la red

El número de hogares donde se habla un idioma extranjero en Estados Unidos, y en especial el español, aumentó en 8 millones desde el año 2000, dijo la Oficina del Censo estadounidense en un reporte reciente.

El aumento implica que actualmente un 19,7 por ciento de la población estadounidense mayor de cinco años habla un idioma foráneo, en comparación con el 17,9 por ciento registrado en el 2000.

Ello se debe principalmente al crecimiento en la inmigración latinoamericana al país en los últimos años, señalaron expertos en demografía que analizaron las estadísticas.

“El crecimiento predominante es en el mundo de habla hispana, pero los idiomas asiáticos también forman parte de eso en Estados Unidos”, indicó William Frey, demógrafo del Brookings Institution, un centro de investigación en Washington.

Los hispanos forman la principal minoría del país, con 46 millones de personas en una población de más de 300 millones.

Entre los hispanos, se estima que 12 millones de inmigrantes ilegales, en su mayoría mexicanos, viven en el país.

Muchos de ellos, principalmente los que llegaron en años recientes, no hablan inglés y toman más de un empleo, trabajando por largas jornadas para mantenerse en Estados Unidos y enviar dinero a sus familias en América latina, lo que dificulta su aprendizaje del idioma.

Grupos conservadores que intentan frenar la inmigración en el país ven una amenaza a los valores y a la cultura estadounidense en la creciente popularidad del idioma español y argumentan que los latinos se resisten a aprender inglés.

Pese a ello, el número de libros, discos y todo tipo de productos destinado al mercado hispano en el país está en aumento.

Además es común la señalización pública en español en aeropuertos, oficinas del Gobierno y todo tipo de tiendas.

El español es el idioma que más ha crecido en Internet y ha alcanzado ya los 102 millones de usuarios, lo que le sitúa como tercera lengua en la red por detrás del inglés (366 millones de usuarios) y el chino (184 millones), según datos presentados hoy por la entidad pública Red.es.

El español ha multiplicado por tres su presencia en la red en los últimos ocho años, gracias sobre todo al despegue de las conexiones en Iberoamérica, según pone de relieve el informe “La sociedad en red” del Observatorio Nacional de las Telecomunicaciones y Sociedad de la Información (ONTSI).